Vanaema sünnipäeva perepeol, mis toimus mu venna Sergei korteris, tundsin ma end algusest peale võõrana.
Kui kõik juba laua taga istusid, tuli mu vennapoeg Ilja minu juurde koolapudeliga. Tal polnud kiiret, justkui teaks ta juba ette, et saab kohe tähelepanu keskpunktiks. Ta jäi minu kõrvale seisma, vaatas mulle otse silma – ja järgmisel hetkel valas tumeda, magusa joogi mulle põlvedele.
— Sa ei kuulu siia, — ütles ta piisavalt valjult, et kõik kuuleksid. — Vanaema ütleb ka nii.
Laua ääres tekkis hetkeks vaikus, kuid siis puhkes naer. Valju, kõlav, peaaegu rõõmus. Mõned turtsatasid, teised isegi plaksutasid.
Larisa, tema ema, nõjatus taha ja ütles naeratades oma sõbrannale, et Ilja ütleb lihtsalt, mida mõtleb, ja „tänapäeva noored ongi sellised – ilma filtrita“.
Sergei heitis mulle kiire pilgu ja naeratas samuti, justkui oleks see kõik vaid süütu meelelahutus.
Külm ja kleepuv koola voolas mööda mu seelikut, imbudes kangasse ja kleepudes ebameeldivalt naha külge. Mu jalad said kohe märjaks ja hakkasid ebamugavalt jahtuma.
Tupsutasin oma põlvi pabersalvrätikutega, rahulikult ja aeglaselt, püüdes mitte välja näidata ei viha ega valu. Naer muutus valjemaks, justkui testiksid nad, kus mu piir jookseb.
MA NAERATASIN RAHULIKULT. EI ÖELNUD ÜHTEGI SÕNA. EI TEINUD AINSATKI ÄKKLIIGUTUST. JÄIN VEEL MÕNEKS MINUTIKS ISTUMA, LASIN PAUSIL TEKKIDA, VABANDASIN, NAGU MIDAGI POLEKS JUHTUNUD, JA ÜTLESIN, ET PEAN LAHKUMA.
Läksin välja, istusin autosse ja sõitsin koju. Seal võtsin määrdunud seeliku seljast, avasin sülearvuti ja logisin internetipanka. Juba samal õhtul tühistasin ametlikult oma käenduse Sergei krediidiliinile.
Hommikul viidi mu venna auto minema ja vaid mõni tund hiljem ootas mu armsaid sugulasi ees veel üks ebameeldiv üllatus.
Hommikul viidigi Sergei auto tõepoolest minema. Naabrid vaatasid akendest, samal ajal kui ta seisis hoovis, telefon käes, ega suutnud mõista, kuidas kõik nii kiiresti juhtus.
Mina aga tegin samal ajal veel ühe kõne.
Helistasin sõjaväekomissariaati ja tutvustasin end rahulikult. Ütlesin, et soovin täpsustada infot oma vennapoja Ilja kohta.
Mainisin vaid, et tal ei ole tõsiseid haigusi. Et tõendid, mille alusel talle ajapikendust anti, ei sündinud ilma vanemate abita – ja et võib-olla oleks mõistlik need dokumendid uuesti üle vaadata.
Olin kindel: kui juba täiskasvanuks saada, siis vähemalt seal, kus keegi ei plaksuta, kui sa teist inimest alandad.
ÕHTUL ALGASID KÕNED.
Kõigepealt Larisa, tema ema. Tema hääl värises, sõnad takerdusid. Ta ütles, et ma sain kõigest valesti aru, et see oli vaid rumal nali, „lapsed on tänapäeval lihtsalt sellised“.
Siis helistas Sergei. Ta palus mind. Ütles, et ma hävitan tema poja elu, et nii ei tohi teha, et perekond on püha.
Viimasena helistas vanaema. Sama, kelle auks see pidu oli korraldatud. Ta nuttis ja kordas aina, et ta ei tahtnud, et asi nii kaugele läheks, „poiss lihtsalt ütles liiga palju“, ja et ma pean kõik korda tegema.
Ma kuulasin vaikides.
— Võta oma sõnad tagasi, — anus Larisa. — Palun. Me teeme kõik. Ta vabandab. Me sunnime teda.
Vastasin rahulikult ja väga selgelt:
— Ma olen juba näinud, milleks te võimelised olete. Siin pole enam midagi parandada.
